Asesoramiento de Viaje – Embajada de EE.UU, Costa Rica

Read Time:9 Minute, 41 Seconds

Nivel 3: Reconsidere viajar

Evento: Información sobre las restricciones de COVID-19 para el 31 de diciembre al 31 de enero. Información sobre los requisitos de entrada en Costa Rica. POR FAVOR LEA EL MENSAJE COMPLETO.

Costa Rica ha confirmado 161.942 casos de COVID-19 hasta el 23 de diciembre de 2020. 634 personas están hospitalizadas con COVID-19, 239 de ellas en cuidados intensivos. Costa Rica ha reportado 2.065 muertes relacionadas con COVID-19 desde el 2 de marzo de 2020.

Restricciones a nivel nacional:

La Comisión Nacional de Emergencia ha anunciado una serie de restricciones nacionales de COVID-19 que comenzarán el 31 de diciembre de 2020. Para una traducción no oficial en inglés de estas restricciones, siga este enlace.

  • El 31 de diciembre, habrá una restricción de vehículos en todo el país desde las 7:00 p.m. hasta las 5:00 a.m. del 1 de enero de 2021. (Los taxis, los turistas con prueba de reserva de hotel, y los vehículos de emergencia aún pueden circular. El transporte público también funcionará). Los negocios comerciales también deben cerrar a las 7pm en Nochevieja, excepto aquellos considerados esenciales (supermercados, centros médicos, servicios de entrega, y hoteles).
  • Del 1 al 3 de enero habrá una restricción de vehículos a nivel nacional desde las 8:00 p.m. hasta las 5:00 a.m. (Las excepciones anteriores seguirán aplicándose durante estas fechas). Los negocios comerciales también deben cerrar a las 8:00pm en estas fechas, excepto aquellos considerados esenciales (supermercados, centros médicos, servicios de entrega y hoteles).
  • Del 4 al 31 de enero: De lunes a viernes: Una restricción de vehículos nocturnos a nivel nacional estará en vigor de 10:00pm a 5:00am. Los sábados y los domingos, los vehículos están restringidos por matrícula y una restricción nacional de vehículos nocturnos estará en vigor de 9:00pm a 5:00am. (Los taxis, los turistas con prueba de reserva de hotel, y los vehículos de emergencia están exentos de estas restricciones. El transporte público también funcionará).
    Sábados: Los vehículos con matrículas que terminen en 1,3,5,7,9 no pueden conducir.
    Domingos: Los vehículos con matrículas que terminen en 0,2,4,6,8 no pueden conducir.
  • Del 4 al 17 de enero: Las playas estarán abiertas sólo desde las 5:00am hasta las 2:30pm. Los bares y casinos deben limitar su capacidad al 25%, y los Parques Nacionales deben limitar su capacidad al 50%.

Del 23 al 30 de diciembre, la mayoría de los establecimientos comerciales pueden permanecer abiertos en todo el país, incluso en las zonas de Alerta Naranja. También continuarán las restricciones a los vehículos basadas en las matrículas y se normalizarán en todo el país. En los días laborables, los vehículos con matrícula autorizada podrán conducir de 5:00 a 22:00 horas. Los fines de semana, todos los vehículos pueden circular de 5:00am a 9:00pm. Las playas pueden permanecer abiertas en todo el país de 5:00am a 10:00pm de lunes a viernes, y de 5:00am a 9:00pm los sábados y domingos. Los Parques Nacionales también están abiertos en todo el país. Para un mapa interactivo de las áreas bajo alerta naranja y amarilla, por favor visite este enlace.

Requisitos de entrada:

Se permite a los ciudadanos estadounidenses de los 50 estados de los EE.UU. y de Washington, D.C. entrar en Costa Rica por medio de vuelos procedentes de los Estados Unidos o de otros países. Los visitantes que lleguen a Costa Rica no necesitan mostrar pruebas de una prueba COVID-19 negativa. Los visitantes que viajen a Costa Rica deben presentar prueba de una póliza de seguro médico que cubra cualquier tratamiento médico relacionado con COVID-19 o alojamiento en cuarentena mientras estén en Costa Rica. En el caso de un seguro internacional, los turistas deben solicitar a su aseguradora una certificación emitida en inglés o en español, señalando: 1) la validez de la póliza durante las fechas de visita a Costa Rica, 2) garantía de cobertura de los gastos médicos en caso de tratamiento médico relacionado con COVID-19 por un monto de 50.000 USD y, 3) cobertura mínima de 2.000 USD para los gastos de alojamiento prolongado por enfermedad relacionada con COVID-19. También es posible adquirir una póliza de seguro médico costarricense a través del Instituto Nacional de Seguros (INS) o Sagicor de Costa Rica, que cubre la duración de su estancia en Costa Rica. Además de las medidas relacionadas con el coronavirus, los turistas estadounidenses también deben tener un pasaporte válido y una prueba de intención de salir de Costa Rica en un plazo de 90 días.

La Dirección de Migración de Costa Rica ha anunciado que los residentes permanentes o temporales de Costa Rica pueden entrar al país por vía aérea, independientemente de su procedencia, pero deben presentar la siguiente documentación: 1) Pasaporte, 2) DIMEX válido, 3) evidencia de que los pagos de la Caja están al día para cada persona, y 4) un Pase de Salud completo. Los residentes que no estén al día con los pagos de la Caja podrán seguir entrando en Costa Rica, pero deberán ponerse al día con sus pagos en un plazo de 22 días. Los titulares de la residencia que no estén al día con los pagos de la Caja también deberán presentar un comprobante de seguro para cubrir los gastos de hospitalización y alojamiento relacionados con COVID-19 durante 22 días. Los ciudadanos estadounidenses con residencia temporal o permanente que entren a Costa Rica por un cruce de frontera terrestre designado recibirán una orden sanitaria que requiere una cuarentena de 14 días en el hogar. Para un resumen de los requisitos de entrada para los residentes permanentes y temporales, por favor visite este enlace.

La Dirección de Migración de Costa Rica ha anunciado que los turistas que ingresaron a Costa Rica entre el 17 de diciembre de 2019 y el 30 de noviembre de 2020 pueden permanecer legalmente en el país hasta el 2 de marzo de 2021. Los funcionarios de control de migración tienen la autoridad exclusiva de determinar la duración legal de la estancia en Costa Rica para todos los turistas que ingresen a partir del 1 de diciembre de 2020. El Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MORT) ha anunciado que los turistas que hayan entrado en Costa Rica entre el 17 de diciembre de 2019 y el 30 de noviembre de 2020 podrán utilizar una licencia de conducir extranjera para operar un vehículo hasta el 2 de marzo de 2021. Los turistas que hayan entrado en Costa Rica a partir del 1º de diciembre de 2020 podrán conducir legalmente en el país con una licencia de conducir extranjera hasta tres meses después de la fecha de su llegada.

El Ministerio de Salud ha anunciado que el cubrimiento de la cara es obligatorio en todos los ambientes interiores, excepto cuando se come, cuando se está solo o en una casa privada. Todos los trabajadores comerciales que interactúan con el público están obligados a llevar también cubiertas sus caras. Se pueden usar protectores faciales, pero sólo si se usa un protector facial debajo. Los protectores faciales también son necesarios en las paradas de autobús y en todos los medios de transporte público. Los protectores faciales pueden ser quirúrgicos o caseros, siempre que cubran la nariz y la boca. El Ministerio de Salud ha declarado que los cobertores faciales no deben incluir dispositivos de ventilación para proporcionar la máxima protección contra el COVID-19.

OPERACIONES DE LAS AEROLÍNEAS:

Múltiples aerolíneas ofrecen ahora vuelos comerciales regulares entre múltiples ciudades de los Estados Unidos y tanto el Aeropuerto Juan Santamaría de San José (SJO) como el Aeropuerto Daniel Oduber Quirós de Liberia (LIR). Por favor, consulte con cada una de las aerolíneas para conocer los horarios y los precios. Para obtener una lista completa de todas las aerolíneas que operan en Costa Rica, visite los sitios web del aeropuerto en https://sjoairport.com/en/reporte-operaciones/ y https://www.liberiacrairport.com/airlineinformation-liberia-airport.

Los pasajeros que viajen con mascotas y animales de apoyo emocional o de servicio deberán consultar directamente con la aerolínea sobre las tarifas adicionales y la disponibilidad de espacio.  Se requerirá la documentación apropiada y los certificados veterinarios.  Por favor, visite los sitios web de las aerolíneas para obtener más información.  Para obtener más información sobre los requisitos para que las mascotas ingresen a los Estados Unidos, haga clic en este enlace. 

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SALUD DE LOS PASAJEROS EN TODOS LOS VUELOS DE SALIDA:

Las aerolíneas estadounidenses exigen actualmente a todos los pasajeros que lleven cubiertas sus caras durante el proceso de facturación y durante todo el vuelo.  Las normas sanitarias para el embarque de los vuelos con destino a los EE.UU. se gestionarán de acuerdo con las directrices del Ministerio de Salud de Costa Rica.  En este momento eso incluye que el personal médico supervise las líneas de pasajeros para las personas con síntomas de COVID 19 y pida a los pasajeros con síntomas que se identifiquen.   Las normas sanitarias para la llegada a los aeropuertos de los Estados Unidos son administradas por el aeropuerto y la Patrulla de Aduanas y Fronteras (CBP) bajo la orientación de los CDC y los funcionarios estatales de salud. Consulte los sitios web del aeropuerto y de la CBP para obtener información actualizada. https://www.cbp.gov/newsroom/coronavirus.

Todos los pasajeros estarán sujetos a las leyes de inmigración y aduanas y a las políticas de las aerolíneas de Costa Rica.  La Embajada de los Estados Unidos no puede intervenir si se detiene a las personas por violaciones o no cumplen con las regulaciones de la aerolínea.  Los ciudadanos estadounidenses deben tener pasaportes válidos para entrar en los Estados Unidos.  Si no tiene un pasaporte estadounidense válido, por favor envíe un correo electrónico a ACSsanjose@state.gov inmediatamente para solicitar un pasaporte de emergencia.  Los pasajeros extranjeros deben poseer un documento de viaje oficial de su país de nacionalidad y permiso para acercarse a un puerto de entrada a los Estados Unidos, como una tarjeta de residente permanente legal, una visa de EE.UU. o una pre-aprobación del Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA).  Para obtener más información sobre la entrada en los Estados Unidos, siga este enlace: https://www.cbp.gov/travel.

Para obtener información sobre cómo solicitar una cita de emergencia para la solicitud de un visado, llame al 4000-1976, o visite: www.ustraveldocs.com/cr/cr-niv-expeditedappointment.asp. Tenga en cuenta que los extranjeros que soliciten visas deben calificar para una visa de no inmigrante bajo las leyes aplicables, y que según la Proclamación Presidencial de los EE.UU., a la mayoría de los extranjeros que han estado en áreas de mayor incidencia de COVID-19 en los últimos 14 días se les debe negar el embarque a los Estados Unidos. Véanse los detalles completos en www.ustraveldocs.com/cr.  

La embajada de EE.UU. seguirá vigilando el tráfico y las restricciones de viaje asociadas a las medidas preventivas de COVID-19.  Por favor, asegúrese de estar inscrito en el Programa de Inscripción de Viajeros Seguros (STEP) en https://travel.state.gov/content/travel.html para recibir las últimas actualizaciones.  También puede encontrar información actualizada en el sitio web de la Embajada de los Estados Unidos en https://cr.usembassy.gov/.

Puede enviar por correo electrónico cualquier pregunta adicional que tenga a ACSSANJOSE@state.gov.  Responderemos a su correo electrónico tan pronto como sea posible.

Fuente: Embajada de EE.UU. en Costa Rica

Happy
Happy
0 %
Sad
Sad
0 %
Excited
Excited
0 %
Sleppy
Sleppy
0 %
Angry
Angry
0 %
Surprise
Surprise
0 %
35380cookie-checkAsesoramiento de Viaje – Embajada de EE.UU, Costa Rica